Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Heprea - 3.Check if you are behind a firewall. - If you...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiHeprea

Kategoria Kotisivu / Blogi / Keskustelu

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
3.Check if you are behind a firewall. - If you...
Teksti
Lähettäjä אלינה
Alkuperäinen kieli: Englanti

3.Check if you are behind a firewall.
- If you are using a personal firewall, you were probably asked to approve the Icqlite.exe outgoing TCP connection. You will need to

Otsikko
פיירוול ('חומת אש')
Käännös
Heprea

Kääntäjä milkman
Kohdekieli: Heprea

3.בדוק אם אתה מאחורי פיירוול ('חומת אש').
- אם אתה מאחורי פיירוול אישי, קרוב לוודאי שנתבקשת לאשר את חיבור ה-TCP היוצא Icqlite.exe. תצטרך...
Huomioita käännöksestä
The source ends with an incomplete sentence.

המקור מסתיים במשפט לא שלם.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut milkman - 13 Joulukuu 2007 09:57