Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .


Traduzioni completate

Cerca
Lingua originale
Lingua di destinazione

Risultati 74201 - 74220 su circa 105991
<< Precedente•••••• 1211 ••••• 3211 •••• 3611 ••• 3691 •• 3705 3706 3707 3708 3709 3710 3711 3712 3713 3714 3715 3716 •• 3731 ••• 3811 •••• 4211 •••••Successivo >>
19
Lingua originale
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Inglese i be waiting for a girl
i be waiting for a girl

Traduzioni completate
Spagnolo I'm waiting for a girl
Tedesco Ich warte auf ein Mädchen
326
10Lingua originale
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".10
Spagnolo hola quiero que sepas que me gustaria hablar...
hola quiero que sepas que me gustaria hablar contigo ,,pero como puedes ver no se tu idioma ,,entonces me toco buscar por internet para poder enviarte este correo,,sabes eres muy lindo y me encanta que me pongas esas cosas de amor te agradezco por esforzarte en hablar con migo pero por favor si puedes traducceme unas palabriyas en espanol para yo poder entenderte esta bien te cuidas te mando besos .

Traduzioni completate
Greco Γειά σου θέλω να ξέρεις πως θα μου άρεσε να μιλήσω...
Inglese Hello, I want you to know that I'd like to talk...
Turco Merhaba, bilmeni isterim ki seninle konuşmayı çok istiyorum...
Arabo مرحبا ، أريدك أن تعرف بأنني أودّ التكلّم ...
Rumeno Bună, aş vrea să ştii că mi-ar plăcea să vorbesc...
141
Lingua originale
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Portoghese ja viajei num sonho perfeito, vi o sol fazer...
ja viajei num sonho perfeito, vi o Sol fazer amor com o Mar, beijei a Lua e brinquei com as Estrelas, mas em tudo na minha vida nunca vi nada tao perfeito como tu!!!! ADORO-TE

Traduzioni completate
Greco Έχω ταξιδέψει πια σ ενα τέλειο όνειρο
9
10Lingua originale10
Latino Súi géneris
Súi géneris
La palabra sui generis significa unico, excepcional,no comun o extraordinario. es para tatuaje

Traduzioni completate
Greco ειδικής φύσης
455
Lingua originale
Portoghese brasiliano jornada
Somente uma parte do campo semeada
Mesmo assim parte à outra jornada

Cobrindo as estradas
Pálpebras inchadas
Cheiro de fumaça
Canto da cigarra

Perdendo ao longe as colinas escarpadas
Mesmo assim parte à outra jornada

Luzes apagadas
Ruas inacabadas
Não mais sua casa
Agora só uma enseada

Vejamos de que as crianças estão brincando.
Vejamos de que as crianças estão brincando.
Uma voz doce & suave chama

Após a tempestade

Num cerimonial de trens, trilhos & túneis
Quem irá se juntar a você
Durante a jornada a nenhures?
Por favor note que há uma crase em 'à outra...' denotando uma jornada em especial.
If possible, I want this one to be done only by natives.
Thanks.

Traduzioni completate
Esperanto Vojaĝo
Francese Expédition
Spagnolo Jornada
Tedesco Feldzug
Rumeno Călătoria
Inglese Journey
Norvegese Reise
Svedese Resa
Greco Εκδρομή
Ungherese Utazás
Italiano Giornata
Danese Rejse
Catalano Jornada
Giapponese 種撒きの後の畑が少し残っているだけ。
Faroese Ferð
Cinese 旅途
Finlandese Matka
Islandese Ferðalag
Latino Expeditio
111
Lingua originale
Spagnolo La familia es lo más importante para mi. Yo mo a...
La familia es lo más importante para mi.
Amo a mi familia.
Mi familia es mi guia.
Ama a tu familia.
Mi familia sobre todas las cosas.

Traduzioni completate
Greco Η οικογένεια είναι κάτι σημαντικό για μένα.Εγώ αγαπώ...
14
Lingua originale
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Francese cahier des charges
cahier des charges
pour le portugais du Brésil

Traduzioni completate
Portoghese brasiliano Caderno de encargos
73
Lingua originale
Portoghese Morte, choro, luto haverá
Não há como fugir!
Não há cura!
Morte, choro, luto haverá
Mas o cloro salvará a muitos.
Eu sou escritor, este texto faz parte de meu recente romance, onde um personagem utiliza-se de uma tecnologia para traduzir um texto numa língua africana antiga, cujo texto guarda o segredo para o qual se encontrará a resposta para o trama da história.Desejo uma traduçaõ para o inglês britanico.

Traduzioni completate
Inglese Death, crying, and mourning there will be
Greco Δεν υπάρχει τρόπος για να εξαφανιστείς
90
Lingua originale
Inglese Your opinion
An expert has asked for your opinion on this translation, in order to decide whether or not to validate it.

Traduzioni completate
Arabo رأيك
Ungherese Egy szakértő a véleményed kéri erről a fordításról
Croato Vaše mišljenje
Spagnolo Tu opinión
Greco Ένας ειδικός έχει ζητήσει
Bulgaro Вашето мнение
Svedese Din åsikt
Olandese Uw advies
Finlandese sinun mielipiteesi
Esperanto Via opinio
Turco Bir uzman bu çeviriyi onaylayıp onaylamamaya karar
Danese Din mening
Tedesco Ihre Meinung
Rumeno Părerea dumneavoastră
Italiano La tua opinione
Cinese semplificato 你的意见
Cinese 你的意見
Portoghese brasiliano Sua opinião
Slovacco Expert vyžiadal tvoj názor na tento preklad,
Ceco Váš názor
Portoghese A sua opinião
Coreano 당신의 의견
Giapponese あなたの意見
Catalano La teva opinió
Lituano Tavo nuomonÄ—
Polacco Twoja opinia
Norvegese Din mening
Ucraino Ваша думка
Francese Votre opinion.
Serbo Vаšе мišljеnjе
Russo Ваше мнение
Bosniaco Vaše mišljenje
Faroese Tín meining
Estone Sinu arvamus
Frisone ehr meenung
Lettone JÅ«su viedoklis
Bretone Da soñj
Ebraico חוות דעתך
Klingon vuDlIj
Islandese Þín skoðun
Persiano رای تو
Albanese Mendimi juaj
Indonesiano Pendapat anda
Georgiano თქვენი შეფასება
Macedone Вашето мислење
Afrikaans U Opinie
Irlandese D'iarr saineolaí do thuairim ar an aistriúchán
Hindi किसी विद्वान ने इस अनुवाद
Malese Pendapat anda
Thailandese ความเห็นของคุณ
Urdu آپ کی رائے
Vietnamita Ý kiến của bạn
Azero sənin fikrin
Tagalog Inyong opinyon
99
Lingua originale
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Portoghese tradução para ingles
não consegui receber a ligação, o que aconteceu de errado......... meu numero é ...... gostaria de uma resposta, obrigado.

Traduzioni completate
Inglese translation to english
Francese Traduction en français.
Arabo ترجمة إلى العربية
222
Lingua originale
Spagnolo entonces vais a escribir algo sobre la clase en...
entonces vais a escribir algo sobre la clase en kid café. Vamos a hacer una lluvia de ideas para ver qué queréis escribir. Santiago, tú puedes salir a la pizarra y escribir en forma de una telaraña lo que dicen los compañeros quién empieza

podemos describir un dia normal

Traduzioni completate
Svedese då kommer du att skriva något gällande klassen...
<< Precedente•••••• 1211 ••••• 3211 •••• 3611 ••• 3691 •• 3705 3706 3707 3708 3709 3710 3711 3712 3713 3714 3715 3716 •• 3731 ••• 3811 •••• 4211 •••••Successivo >>