Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Bulgaro - Old stormalong

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Inglese

Bulgaro

Categoria Discorso

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Old stormalong
Testo Aggiunto da vuci	Lingua originale: Inglese "There she blows! A whele! And another!" called the lookout.

Titolo	ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¸Ñ Ð¡Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ð»Ð¾Ð½Ð³
Traduzione Bulgaro Tradotto da arcobaleno	Lingua di destinazione: Bulgaro Ð¢Ð°Ð¼ Ð¸Ð·Ð±Ð»Ð¸ÐºÐ½Ð°! ÐšÐ¸Ñ‚! Ð˜ Ð¾Ñ‰Ðµ ÐµÐ´Ð¸Ð½!â€“ Ð¾Ð±Ð°Ð´Ð¸ ÑÐµ Ð´ÐµÐ¶ÑƒÑ€Ð½Ð¸ÑÑ‚ Ð¿Ð¾ Ð²Ð°Ñ…Ñ‚Ð°.
Note sulla traduzione	Ð¸Ð·Ð±Ð»Ð¸ÐºÐ½Ð°- Ð¸Ð·Ñ…Ð²ÑŠÑ€Ð»Ð¸ Ð²Ð¾Ð´Ð° Ð½Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¾ÐºÐ¾ He means that he has spotted a whaleâ€™s spout â€“ the spray of moist, warm air released from the whaleâ€™s blowhole when it surfaces to breathe. Alfred Bulltop Stormalong or Captain Stormalong was an American folk hero and the subject of numerous nautical-themed tall tales

Ultima convalida o modifica di ViaLuminosa - 25 Marzo 2008 19:14

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		25 Marzo 2008 19:11
	ViaLuminosa Numero di messaggi: 1116	Ð¡Ð°Ð¼Ð¾ Ð½Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ñ€Ð°Ñ… Ð·Ð°Ñ‰Ð¾ Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ‚Ð° Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶ÐºÐ° Ðµ Ð½Ð° Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸... Ð’ÑÑŠÑ‰Ð½Ð¾ÑÑ‚ Ð±ÐµÑˆÐµ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ Ð´Ð° ÑƒÑ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸Ñˆ, Ñ‡Ðµ "whele" Ðµ Ð½Ð°Ð¹-Ð²ÐµÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð½Ð¾ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½ "whale", ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸ "ÐºÐ¸Ñ‚", Ð·Ð°Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐºÑŠÑ‚, ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ðµ Ð·Ð°ÑÐ²Ð¸Ð» Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°, Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ðµ ÑƒÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼ÐµÐ½, Ð°ÐºÐ¾ Ð² Ð½ÐµÐ³Ð¾ Ð¸Ð¼Ð° Ð½ÐµÑ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸.