Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Finlandese-Inglese - Hei Olen 37-vuotias mies Suomesta. Mitkä...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: FinlandeseInglese

Categoria Lettera / Email - Salute / Medicina

Titolo
Hei Olen 37-vuotias mies Suomesta. Mitkä...
Testo
Aggiunto da loderunner66
Lingua originale: Finlandese

Hei

Olen 37-vuotias mies Suomesta. Mitkä lääkkeet ovat auttaneet teitä tämän sairauden kanssa.

Titolo
Hi I am a 37-year-old male from Finland. Which...
Traduzione
Inglese

Tradotto da evol
Lingua di destinazione: Inglese

Hi

I am a 37-year-old male from Finland. Which drugs have helped you with this disease?
Note sulla traduzione
drugs=medicines
Ultima convalida o modifica di lilian canale - 26 Settembre 2008 15:01





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

25 Settembre 2008 15:51

Maribel
Numero di messaggi: 871
Meaning ok. How about these:
-37-year-old
-male
-original says literally "with this disease", I am not sure if using "against" is necessary

25 Settembre 2008 22:19

evol
Numero di messaggi: 8
Thanx, I corrected it.