Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Portoghese brasiliano-Persiano - Você é um verdadeiro presente para mim!
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Lettera / Email - Amore / Amicizia
Titolo
Você é um verdadeiro presente para mim!
Testo
Aggiunto da
giselle_jahan
Lingua originale: Portoghese brasiliano
Você é a verdadeira face do amor!
Cada palavra, cada gesto seu é repleto de magia!
Um sonho em minha vida que se tornou realidade!
Cada minuto com você é especial!
Obrigada por seu amor ter me dado novamente a alegria de viver!
Te amo muito!
Note sulla traduzione
face= rosto, superfÃcie
dado= verbo dar
Titolo
تو چهره ØÙ‚يقي عشقي
Traduzione
Persiano
Tradotto da
sandysoha
Lingua di destinazione: Persiano
توچهره ØÙ‚يقي عشق هستي.هر كلمه تو، هر ØØ±ÙƒØª تو Ø³ØØ± آميز است.رويايي كه در زندگي من به ØÙ‚يقت پيوست.هر دقيقه اي كه با تو ميگذرد Ù„ØØ¸Ù‡ اي استثنائي است.از عشق تو كه زندگي كردن را به من برگردانده است،سپاسگزارم.تو را خيلي دوست دارم.
Ultima convalida o modifica di
ghasemkiani
- 8 Luglio 2009 17:33