Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Tedesco-Turco - wie kannst du so qut deutsch reden? Lebst du in...
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Frase
Titolo
wie kannst du so qut deutsch reden? Lebst du in...
Testo
Aggiunto da
ByMaTRAX
Lingua originale: Tedesco
Woher kannst du so gut Deutsch reden?
Lebst du in DeutschLand oder was?
Titolo
Nasıl bu kadar iyi Almanca konuşabiliyorsun?
Traduzione
Turco
Tradotto da
vetati
Lingua di destinazione: Turco
Nereden bu kadar iyi Almanca konuÅŸabiliyorsun?
Almanya'da mı yaşıyorsun ne?
Note sulla traduzione
'oder' 'ya da' anlamına geliyor fakat Türkçe'ye daha uygun olması için çeviriden kaldırdım. -44hazal44-
Ultima convalida o modifica di
44hazal44
- 21 Luglio 2009 12:10