Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Inglese-Russo - I apologise for not answering sooner. I was out...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: IngleseRusso

Categoria Lettera / Email - Vita quotidiana

Titolo
I apologise for not answering sooner. I was out...
Testo
Aggiunto da peterbald
Lingua originale: Inglese

I apologise for not answering sooner. I was out of town.
Yes, we are still interested. Please send us some photos.
We live very far away from you, near Solotvino (Tiachiv Raion).

Titolo
Извините, что не ответил раньше...
Traduzione
Russo

Tradotto da Sunnybebek
Lingua di destinazione: Russo

Извините, что не ответил раньше. Меня не было в городе.
Да, мы все еще заинтересованы. Пожалуйста, пришлите нам несколько фотографий.
Мы живем очень далеко от Вас, рядом с Солотвино (Тячевский район).
Note sulla traduzione
Да, мы все еще заинтересованы (в твоем/Вашем предложении)

Informal: Извини, что не ответил раньше. Меня не было в городе.
Да, мы все еще заинтересованы (в твоем предложении). Пожалуйста, пришли нам несколько фотографий.
Мы живем очень далеко от тебя, рядом с Солотвино (Тячевский район).
Ultima convalida o modifica di Siberia - 20 Dicembre 2009 03:45