Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Italiano-Inglese - ciao amore mio, ho nostalgia...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Portoghese brasiliano

Italiano

Inglese

Categoria Lettera / Email - Amore / Amicizia

Titolo	ciao amore mio, ho nostalgia...
Testo Aggiunto da ingryd freitas	Lingua originale: Italiano Tradotto da Nadia ciao amore mio, ho nostalgia. telefonami, vorrei abbracciarti, baciarti, voglio farti una richiesta. Vuoi metterti con me? Penso di essere innamorata. aspetto la tua risposta. baci joyce
Note sulla traduzione	"saudade" potrebbe essere tradotto anche con "mi manchi"

Titolo	Hello my love, I miss you.
Traduzione Inglese Tradotto da alexfatt	Lingua di destinazione: Inglese Hello my love, I miss you. Phone me, I would like to hug you, to kiss you. I want to ask you something: would you like to date me? I think I've fallen in love with you. I'm waiting for your answer. Kisses, Joyce

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 26 Agosto 2010 02:29