Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Testo originale - Turco - oguzhan

Stato attuale ‎Testo originale

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Turco

Turco

Francese

Categoria Chat

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	oguzhan
Testo-da-tradurre Aggiunto da Jujuoguzhan	Lingua originale: Turco KardeÅŸ demek hayat demektir... Kimi zaman aldÄ±ÄŸÄ±m nefes diyebilmek... Kimi zaman Ã¼zÃ¼ldÃ¼ÄŸÃ¼n anda karÅŸÄ±nda bulabilmek... HiÃ§bir zaman sevgili kardeÅŸ gibi olamaz. KardeÅŸin aÅŸkÄ± sevgiliden Ã§oktur. Sevgili terk eder, kardeÅŸ yanÄ±nda baki kalÄ±r. Sevgili emreder, kardeÅŸ teselli eder. KardeÅŸ sevgiliden Ã§ok sever. Bilir misin bizde "kardeÅŸlik" nedir? Nefesin kesilirse, benim canÄ±mÄ± kullan senindir, yolun sonu uÃ§urumsa eÄŸer, geri dÃ¶n "ilk adÄ±m benim".
Note sulla traduzione	francais de france

Ultima modifica di Bilge Ertan - 15 Settembre 2011 10:27

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		15 Settembre 2011 00:17
	Mesud2991 Numero di messaggi: 1331	KardeÅŸ demek Hayat demektir... Kimi zaman aldÄ±ÄŸÄ±m nefes diyebilmek... Kimi zaman Ã¼zÃ¼ldÃ¼ÄŸÃ¼n anda karÅŸÄ±nda bulabilmek... HiÃ§bir zaman sevgili kardeÅŸ gibi olamaz... KardeÅŸin aÅŸkÄ± sevgiliden Ã§oktur... Sevgili terk eder, kardeÅŸ yanÄ±nda baki kalÄ±r... Sevgili emreder, kardeÅŸ teselli eder... KardeÅŸ sevgiliden Ã§ok sever... Bilir misin bizde KardeÅŸlik nedir? Nefesin kesilirse, benim canÄ±mÄ± kullan senindir, Yolun Sonu UÃ§urumsa eÄŸer geri dÃ¶n ilk adÄ±m benim