Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese brasiliano-Ceco - Desejo-lhe um Feliz Aniversário....

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese brasilianoCeco

Categoria Lettera / Email

Titolo
Desejo-lhe um Feliz Aniversário....
Testo
Aggiunto da Fatiminha
Lingua originale: Portoghese brasiliano

Desejo-lhe um Feliz Aniversário. Tudo de bom pra você! Muita paz, saúde, felicidade e muito amor também!
Fique com Deus!
Beijos.

Titolo
Všechno nejlepší k narozeninám.
Traduzione
Ceco

Tradotto da AcquaCheta
Lingua di destinazione: Ceco

Přeji Vám/Ti vše nejlepší k narozeninám. Hodně pohody, zdraví, štěstí a také lásky. Bůh Vás/Tě ochraňuj.
Líbám.
Note sulla traduzione
mais formal/menos formal
Ultima convalida o modifica di artingraph - 1 Ottobre 2007 20:37





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

2 Ottobre 2007 21:44

Fatiminha
Numero di messaggi: 1
Muito obrigada pela tradução.
Deus abençoe vocês!
Beijos!