Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ブラジルのポルトガル語-チェコ語 - Desejo-lhe um Feliz Aniversário....

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語チェコ語

カテゴリ 手紙 / 電子メール

タイトル
Desejo-lhe um Feliz Aniversário....
テキスト
Fatiminha様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語

Desejo-lhe um Feliz Aniversário. Tudo de bom pra você! Muita paz, saúde, felicidade e muito amor também!
Fique com Deus!
Beijos.

タイトル
Všechno nejlepší k narozeninám.
翻訳
チェコ語

AcquaCheta様が翻訳しました
翻訳の言語: チェコ語

Přeji Vám/Ti vše nejlepší k narozeninám. Hodně pohody, zdraví, štěstí a také lásky. Bůh Vás/Tě ochraňuj.
Líbám.
翻訳についてのコメント
mais formal/menos formal
最終承認・編集者 artingraph - 2007年 10月 1日 20:37





最新記事

投稿者
投稿1

2007年 10月 2日 21:44

Fatiminha
投稿数: 1
Muito obrigada pela tradução.
Deus abençoe vocês!
Beijos!