Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Italiano-Inglese - Voglio Rimanere Bambina

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: ItalianoInglese

Categoria Pensieri - Bambini ed adolescenti

Titolo
Voglio Rimanere Bambina
Testo
Aggiunto da KissMyStar
Lingua originale: Italiano

Se per essere matura devo smettere di sognare, beh, allora preferisco rimanere bambina per sempre...

Titolo
I want to remain a little girl
Traduzione
Inglese

Tradotto da Freya
Lingua di destinazione: Inglese

If to be a grown-up I must stop dreaming, then I prefer to remain a little girl forever...
Note sulla traduzione
to remain or to stay;
grown-up or mature,adult;
"beh" is an italian intejection and I replaced it with "then"
Ultima convalida o modifica di kafetzou - 25 Agosto 2007 21:31