翻訳 - イタリア語-英語 - Voglio Rimanere Bambina

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ思考 - 子供とティーネージャー

タイトル	Voglio Rimanere Bambina
テキスト KissMyStar様が投稿しました	原稿の言語: イタリア語 Se per essere matura devo smettere di sognare, beh, allora preferisco rimanere bambina per sempre...

タイトル	I want to remain a little girl
翻訳英語 Freya様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 If to be a grown-up I must stop dreaming, then I prefer to remain a little girl forever...
翻訳についてのコメント	to remain or to stay; grown-up or mature,adult; "beh" is an italian intejection and I replaced it with "then"

最終承認・編集者 kafetzou - 2007年 8月 25日 21:31