Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 29081 עד 29100 מ קרוב ל105991
<< הקודם••••• 955 •••• 1355 ••• 1435 •• 1449 1450 1451 1452 1453 1454 1455 1456 1457 1458 1459 1460 •• 1475 ••• 1555 •••• 1955 ••••• 3955 ••••••הבא >>
77
שפת המקור
איטלקית Buongiorno amore, come stai?
Buongiorno amore, come stai? Stanotte mi sono mancati i tuoi abbracci. Ti auguro una buona giornata.

תרגומים שהושלמו
אלבנית Mirëmëngjes zemra ime, si je? Natën e kaluar më...
58
שפת המקור
טורקית Saol kadife iyiyim sende iyisindir insallah beni...
Saol kadife iyiyim sende iyisindir insallah beni unutmadigina sevindim

תרגומים שהושלמו
בולגרית Благодаря, добре съм, Кадифе!...
13
שפת המקור
רוסית почему не звониш
почему не звониш

תרגומים שהושלמו
טורקית Neden aramıyorsun
74
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
רומנית eÅŸti un tip drăguÅ£ ÅŸi inteligent
eşti un tip drăguţ şi inteligent, mi-ar plăcea să ne cunoaştem, bineînţeles dacă şi tu vrei

תרגומים שהושלמו
יוונית είσαι ένας τύπος αγαπητός και έξυπνος, μου αρέσει πολύ να...
צרפתית Tu es une personne aimable et intelligent
אלבנית Ti je një person e dashur dhe e zgjuar
62
שפת המקור
טורקית ayarlayabilirsen gönderirsin bu adresten...
ayarlayabilirsen gönderirsin bu adresten resimlerimi dimi? iyi bak kendine

תרגומים שהושלמו
אנגלית If you can, you will send my photos to this address
64
שפת המקור
טורקית arkadaÅŸlar sizi uzun zamandır bu sayfada...
arkadaşlar sizi uzun zamandır bu sayfada göremiyorum ve biraz merak ediyorum.
bu çeviri kısa bi zamanda olursa sevinirim biliyorum yoğunsunuz ama :S

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Amigos faz tempo que
פורטוגזית Amigos, faz tempo que
32
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
לטינית timidus senex asellum in agro pascebat
timidus senex asellum in agro pascebat

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Um velho medroso apascentava um jumentinho no campo
62
10שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".10
טורקית seni seven bu kalbikirma!
seni seven bu kalbikirma! Kisaca kalbimin büyük bir kisminda yer aliyorsun

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Não parta esse coração que ama você!
43
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
סרבית d'do polumenta, kad che mo u n'nu, vozi bwe u n'nu
d'do polumenta, kad che mo u n'nu, vozi bwe u n'nu
US english please. Whatever is close to it would also help. thanks

תרגומים שהושלמו
אנגלית Dado Polumenta
ספרדית Dado Polumenta
396
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
דנית Hehe, det med Carsten fik jeg udførligt beskrevet...
Hehe, det med Carsten fik jeg udførligt beskrevet efterfølgende... godt han slap så billigt fra det som han gjorde. *urgh*
Men du/I tager på Juvel ?

det er det samme som i dag, når bankerne har lukket =) næsten...og ja, carsten og jeg tager på diller-juvelos. Vi skal jo ses, som de enorme celebs vi nu engang er. Hm, mit N, og my Y virker ikke super godt på dette ellers fantastiske keyboard! Men sascha, du kan bare tage med carsten og jeg, hvis du ikke kan få dit posse i sving.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Haha
102
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית hi, its been
hi,its been longs weeks u have not scrap me,but never mind i will always scrap u & wish u lot of prosperty n ur life.bye
português brasil

"sms style"

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Oi, faz várias semanas que você não me envia uma mensagem
36
שפת המקור
אנגלית Pretty good,thanks. Are you a student here?
Pretty good,thanks. Are you a student here?

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Muito bem, obrigado. Você é aluno aqui?
159
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית Bana hayatımın en güzel gününü yaÅŸattığın için...
Bana hayatımın en güzel gününü yaşattığın için sana teşekkür ederim. Hayatımda ilk kez sonsuza kadar sürmesini dilediğim an işte buydu. Umarım sana sarılma şansını bana bir kez daha tanırsın.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Thank you for making me live the best day of my life.
פורטוגזית ברזילאית Obrigado por me fazer viver o melhor dia da minha vida...
15
שפת המקור
טורקית ne konusu kardesim
ne konusu kardesim

תרגומים שהושלמו
אנגלית What about
283
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פולנית E- mail do kolegi
cześć Tomek
W ostatni weekend byłem w Warszawie. Jest to stolica Polski. Jest to olbrzymie miasto i pełne zabytków. W Warszawie zwiedziłem Zamek Królewski wraz z Kolumną Zygmunta, Belweder, w którym kiedyś mieszkał prezydent, Pałac Kultury i Nauki oraz Grób Nieznanego Żołnierza oraz Teatr Wielki. Pogoda była słoneczna. Do zobaczenia wkrótce. Maciek

תרגומים שהושלמו
אנגלית Hi, Tomek,
42
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Internet é principal meio de divulgação da...
Internet é principal meio de divulgação da pedofilia
do portugues para o ingles

תרגומים שהושלמו
אנגלית The Internet is the principal means of spreading pedophilia.
215
70שפת המקור70
טורקית Yesil gözlere yandim benim olacak sandim meger...
Yesil gözlere yandim
benim olacak sandim
meger vefasizmissin
yazik sana inandim

Hülya Hülya Hülya Hülya
Hülya neden böyle Hülya derdini söyle
Hülya gönlünü egle Hülya

Askin beni yakmasin
sana kimse bakmasin
tut gönül irmagini
bize dogru akmasin
Would someone translate this song text, i would really appreciate it
أرجو الترجمة لهذا النص أذا ماكو زحمة
شكراً جزيلاً
Wil iemand dit graag vertalen
alvast bedankt.

תרגומים שהושלמו
אנגלית I was on fire for those green eyes. I thought they will be mine. To my surprise...
הולנדית Ik stond in vuur en vlam voor die groene ogen: Hülya.
276
שפת המקור
סינית מופשטת 1.企业使命:做专做强做大 2.企业目标:保持每年30%以上的发展速度 ...
1.企业使命:做专做强做大
2.企业目标:保持每年30%以上的发展速度
立信:对企业讲诚信,对员工讲诚信,对客户讲诚信,对社会讲诚信
立质:产品品质好,员工品质好,工作质量高,管理质量高
立真:真心为企业的安全和发展,真心为员工的进步和发展,真心为客户的成长和发展,真心为社会的稳定和发展
立先:理念优先,技术领先,营销领先,管理领先
立责:对企业负责,对员工负责,对客户负责,对社会负责

תרגומים שהושלמו
אנגלית 1.Enterprise mission:To be professional, strong and big...
<< הקודם••••• 955 •••• 1355 ••• 1435 •• 1449 1450 1451 1452 1453 1454 1455 1456 1457 1458 1459 1460 •• 1475 ••• 1555 •••• 1955 ••••• 3955 ••••••הבא >>