בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - טורקית-פורטוגזית - arkadaÅŸlar sizi uzun zamandır bu sayfada...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
דיבורי
שם
arkadaşlar sizi uzun zamandır bu sayfada...
טקסט
נשלח על ידי
kaderxena
שפת המקור: טורקית
arkadaşlar sizi uzun zamandır bu sayfada göremiyorum ve biraz merak ediyorum.
הערות לגבי התרגום
bu çeviri kısa bi zamanda olursa sevinirim biliyorum yoğunsunuz ama :S
שם
Amigos, faz tempo que
תרגום
פורטוגזית
תורגם על ידי
aqui_br
שפת המטרה: פורטוגזית
Amigos, faz tempo que eu não vos vejo neste site e estou um pouco preocupado com vocês.
אושר לאחרונה ע"י
Sweet Dreams
- 5 אפריל 2009 16:35
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
5 אפריל 2009 14:42
Sweet Dreams
מספר הודעות: 2202
-> Amigos, faz tempo que eu não vos vejoneste site e estou um pouco preocupado com vocês.
5 אפריל 2009 15:13
aqui_br
מספר הודעות: 123
valeu!
5 אפריל 2009 15:22
Sweet Dreams
מספר הודעות: 2202
O "vejoneste" foi engano meu, é sem espaço ( vejo neste )
5 אפריל 2009 16:16
aqui_br
מספר הודעות: 123
ok!