Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 33681 עד 33700 מ קרוב ל105991
<< הקודם••••• 1185 •••• 1585 ••• 1665 •• 1679 1680 1681 1682 1683 1684 1685 1686 1687 1688 1689 1690 •• 1705 ••• 1785 •••• 2185 ••••• 4185 ••••••הבא >>
51
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית Amai a Deus sobre todas as coisas e ao próximo...
Amar a Deus sobre todas as coisas e ao próximo como a ti mesmo.
A frase é um dos 10 Mandamentos.
A frase é para ser gravada em uma mural em minha casa.

תרגומים שהושלמו
ספרדית Ama a Dios sobre todas las cosas y al prójimo...
אנגלית Love God above all and your neighbour...
30
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Feliz Dois Mil e Nove, Abraço Grande
Feliz Dois Mil e Nove,
Abraço Grande

תרגומים שהושלמו
ספרדית Feliz Dos Mil Nueve, Un gran abrazo
אנגלית Happy Two Thousand and Nine,A big hug
182
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית ben 10 ocakta doÄŸdum.arkadaÅŸlarımla doÄŸumgünümü...
ben 10 ocakta doğdum.geçen haftasonu benim doğumgünümdü.arkadaşlarımla doğumgünümü kutlamaya karar verdik.herşey çok güzel olmalıydı.hiç şüphe yok ki o gün çok özeldi.öncelikle gidip kendıme çok güzel bir elbise aldım.

תרגומים שהושלמו
אנגלית I was born
41
שפת המקור
שוודית jag lovar dig ska inte behöva se mig nÃ¥gon gÃ¥ng mer
jag lovar dig ska inte behöva se mig någon gång mer

תרגומים שהושלמו
אנגלית I promise you that you will never have to see me anymore.
37
שפת המקור
יוונית είστε ένα από τα πιο σημαντικά πράγματα που έχω
είστε ένα από τα πιο σημαντικά πράγματα που έχω

תרגומים שהושלמו
אנגלית You are one of the...
ספרדית Eres una de las cosas más importantes que tengo.
32
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
סרבית A nisi me ni pitao da li hocu da udam
A nisi me ni pitao da li hocu da udam

תרגומים שהושלמו
הולנדית Maar je hebt me niet eens gevraagd of ik wel wil trouwen
אנגלית And you haven't even asked me if I want to marry ...
38
שפת המקור
שוודית Jag föddes i Lund men växte upp i Södra Sandby
Jag föddes i Lund men växte upp i Södra Sandby

תרגומים שהושלמו
ספרדית Nací en Lund pero me crié en Södra Sandby
94
שפת המקור
טורקית Özlemek gibi
Sesini duysam da her an yüzünü görmek gibi değil, özlediğimi bil her an çünkü hiçbir şey seni sevmek gibi değil!
Fransız Fransızcası

תרגומים שהושלמו
צרפתית Même si
59
שפת המקור
אנגלית What is the value of a part-time job besides the...
What is the value of a part-time job besides the chance to make money?

תרגומים שהושלמו
רומנית Care este avantajul unei slujbe part-time, în afara ÅŸansei de a câştiga bani?
420
שפת המקור
אנגלית 4 Doors, Automatic, Saloon, Diesel, 130 miles,...
4 Doors, Automatic, Saloon, Diesel, 130 miles, GREEN, MOT-01-2009. Insurance Group:15, ENGINE RUNS FINE, TRANSMISSION FINE, BODYWORK BENT, KEY BROKEN WILL TURN FOR STEERING LOCK DONT THINK IT WILL DEIMMOBILISE IT, WILL HAVE TO BE TRAILERED OR TOWED AWAY,CRASHED IT ON MONDAY 5 JAN, SELLING FOR SPARES OR IF YOU WANT TO REPAIR IT OK,ALL PAPERWORK WITH CAR NO INSURANCE CLAIM ON IT, JUST WANT TO SELL IT AS SOON AS POSS HENCE LOW PRICE, MOBILE 07771 653 458, POSTCODE BB8 9DR COLNE LANCASHIRE £700

תרגומים שהושלמו
בולגרית 4 врати, автоматик, салон, дизел
27
שפת המקור
גרמנית Hallo, meine süße. Wie geht es dir?
Hallo, meine süße. Wie geht es dir?
sms

תרגומים שהושלמו
ספרדית Hola mi dulzura, ¿cómo estás?
אנגלית Hi my honey
פורטוגזית olá, meu amor. Como vai você?
10
שפת המקור
יוונית Ο ΑΓΓΕΛΟΣ ΜΟΥ
Ο ΑΓΓΕΛΟΣ ΜΟΥ
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אספרנטו ANÄœELO MIA
קטלנית EL MEU ÀNGEL
פארואזית Mín eingil
קלינגונית Qun DuywI'
17
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית Sinto saudade de você
Sinto saudade de você
in het belgisch nederlans

תרגומים שהושלמו
הולנדית ik mis u
ערבית اشعر
אספרנטו Mi sentas vian mankon
31
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פולנית gdzie siÄ™ podziaÅ‚o źródÅ‚o mojej radoÅ›ci
gdzie się podziało źródło mojej radości

תרגומים שהושלמו
אספרנטו fonto de mia ĝojo
לטינית Ubi est fons mei gaudii?
יוונית πηγή της χαράς μου
טורקית NeÅŸe
33
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ספרדית Regístrate y hazte amigo de Mario Alcahua
Regístrate y hazte amigo de Mario Alcahua

תרגומים שהושלמו
אנגלית Register.....
טורקית Kaydet ve Mario Alcahua'yla arkadaşı ol.
82
שפת המקור
איטלקית chi e' sto bel fustone greco? E' un ragazzo...
chi e' sto bel fustone greco?
super disponibile che ci ha scarrozzato per tutto il periodo in grecia!

תרגומים שהושלמו
צרפתית C'est qui ce beau mec grec? C'est un garçon...
אנגלית Who's this young handsome Greek hunk? A boy...
יוונית ο ωραίος έλληνας
<< הקודם••••• 1185 •••• 1585 ••• 1665 •• 1679 1680 1681 1682 1683 1684 1685 1686 1687 1688 1689 1690 •• 1705 ••• 1785 •••• 2185 ••••• 4185 ••••••הבא >>