Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 33621 עד 33640 מ קרוב ל105991
<< הקודם••••• 1182 •••• 1582 ••• 1662 •• 1676 1677 1678 1679 1680 1681 1682 1683 1684 1685 1686 1687 •• 1702 ••• 1782 •••• 2182 ••••• 4182 ••••••הבא >>
21
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית is that problem for you ?
is that problem for you ?

תרגומים שהושלמו
איטלקית e questo problema per te
בולגרית Това проблем ли е за теб?
162
שפת המקור
טורקית AyÅŸe güzel yüzler yaratır. Sizi gençleÅŸtirir....
Ayşe güzel yüzler yaratır. Sizi gençleştirir. Ayşe cildinizi yeniler. Ölü ciltleri canlandırır ve pürüzsüz ciltler yaratır.
Ayşe sizi yeniden hayata getirecektir. Bize güvenin ve kârlı çıkın.

תרגומים שהושלמו
אנגלית ayy ÅŸe
85
שפת המקור
טורקית Teknolojinin oluÅŸturulması ve kullanılması insan...
Teknolojinin oluşturulması ve kullanılması insan yaşamına olumlu ve olumsuz birçok etkiler yapmıştır.
ingiliz

תרגומים שהושלמו
אנגלית The constitution of technology
206
שפת המקור
טורקית Yahoo ÅŸirketine bir mail.
Benim kredi kartımdan 35 $ para çekilmiş. Bunun üzerine ben de ne olduğuna baktım. www.atilgan.org alan adresi(domain) için çekilmiş. Bu servis için onay vermedim. Bu yüzden para çekilen servisin iptal olmasını ve paramın geri iadesini istiyorum.
yahoo.com dan bir web sitesi alan adı satın aldım. Belirli bir süre sonra tekrar kredi kartı ile çektirmeyince, iptal olacağını sndım fakat otomatik olarak para çekmiş kartımdan. Onun için yahoo servisine göndereceğim bir maildir bu. Çeviren arkadaşlara şimdiden teşekkürler..

תרגומים שהושלמו
בוסנית E-mail za Yahoo firmu
אנגלית There were 35 $ charged to my credit card. ...
46
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית kamu yönetimi bölümünde okuyorum.3. sınıf...
kamu yönetimi bölümünde okuyorum.3. sınıf öğrencisiyim.
ingiliz ingilizcesi

תרגומים שהושלמו
אנגלית Department of Public Administration
124
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית Arkasdaslarina rica edip dusuncelerini bana benim...
Arkasdaslarina rica edip dusuncelerini bana benim dilimle anlatman bile bana yetiyor iyiki varsin hayatimda ve arkadasina cok, cok tesekkur ederim...

תרגומים שהושלמו
דנית bare det at du beder
שוודית vänner
אנגלית friends
65
שפת המקור
טורקית iliÅŸkin var yazmışsın ama iliÅŸkiye baÅŸladığın...
ilişkin var yazmışsın ama ilişkiye başladığın kişinin kim olduğunu yazmamışsın

תרגומים שהושלמו
אנגלית You had written that...
119
שפת המקור
טורקית Merhaba, Sevenleriniz ve sevdikleriniz ile...
Merhaba,
Sevenleriniz ve sevdikleriniz ile beraber hayallerinizin gerçekleştiği, sağlık ve mutluluk dolu bir yıl diliyorum
selamlar,sevgiler

תרגומים שהושלמו
בולגרית Здравейте, които ви обичат и с обичаните от вас
רוסית Новогодние пожелания
25
שפת המקור
דנית Dejligt at have dig som kæreste
Dejligt at have dig som kæreste

תרגומים שהושלמו
פארואזית Gott at hava teg sum unnustu.
26
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Mas vou te esquecer! Felicidades
Mas vou te esquecer! Felicidades
quero a tradução em alemão

תרגומים שהושלמו
גרמנית Aber, ich werde dich vergessen! viel glück
86
שפת המקור
פינית Näin juuri...
Näin juuri valmiin videon Malja-biisistä! Se on kuvattu viime kevään keikoilta, toivottavasti tykkäätte!
kiitos

תרגומים שהושלמו
אנגלית I just saw..
טורקית Åžuanda Malja'yla ilgili olan....
28
שפת המקור
טורקית Yûsuf'un kaderi Züleyha'ya tecelli
Yûsuf'un kaderi Züleyha'ya tecelli

תרגומים שהושלמו
אנגלית Fate of Yusuf
הולנדית Lot van Yusuf
22
שפת המקור
טורקית dünyanın merkezi burasıdır.
dünyanın merkezi burasıdır.
yok

תרגומים שהושלמו
אנגלית The centrum
105
42שפת המקור42
טורקית Seni her düşündüğümde kalbime bir yıldız...
Seni her düşündüğümde kalbime bir yıldız çiziyorum. Benim şimdi kaç yıldızım var biliyor musun? Benim artık bir gökyüzüm var.

תרגומים שהושלמו
בולגרית Винаги когато си помисля за теб,...
אנגלית Stars on my heart
29
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית ben 29 yaşındayım bankacıyım ya sen
ben 29 yaşındayım bankacıyım ya sen

תרגומים שהושלמו
אנגלית I am 29 years
10
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
דנית flotte læber
flotte læber

תרגומים שהושלמו
שוודית vackra läppar
17
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ספרדית te adoro y te extraño
te adoro y te extraño

תרגומים שהושלמו
אנגלית I adore you and I miss you
197
שפת המקור
אנגלית Many people spend all of the
Many people spend all of their money when they earn it , but other like to save their money for the future. In my opinion, it's good to enjoy a small amount of money when you earn it and save a larger amount of money for the future.

תרגומים שהושלמו
רומנית MuÅ£i oameni îşi cheltuiesc....
<< הקודם••••• 1182 •••• 1582 ••• 1662 •• 1676 1677 1678 1679 1680 1681 1682 1683 1684 1685 1686 1687 •• 1702 ••• 1782 •••• 2182 ••••• 4182 ••••••הבא >>