Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 36921 עד 36940 מ קרוב ל105991
<< הקודם••••• 1347 •••• 1747 ••• 1827 •• 1841 1842 1843 1844 1845 1846 1847 1848 1849 1850 1851 1852 •• 1867 ••• 1947 •••• 2347 ••••• 4347 ••••••הבא >>
50
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית TEK KELÄ°MEYLE MUHTEÅžEMSÄ°N ANTONÄ°O! YORUMA BÄ°LE...
TEK KELÄ°MEYLE MUHTEÅžEMSÄ°N ANTONÄ°O! YORUMA BÄ°LE GEREK YOK...
ÇEVİRİLERİNİZ İÇİN ÇOOOK TEŞEKKÜRLERİMİ SUNUYORUM ;)

תרגומים שהושלמו
אנגלית YOU ARE MAGNIFICENT!
איטלקית SEI MAGNIFICO!
21
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ספרדית y si me muero ahora sacalo
y si me muero ahora sacalo
a friend of mine said this to me and wouldn't tell me what it meant i was just curios to see if i could maybe find out. u.s. english please

תרגומים שהושלמו
אנגלית ...and if I die now, take it out.
52
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
עברית גם אזוב קיר שנפלה בו שלהבת, יכול להפוך לפרימדונה...
גם אזוב קיר שנפלה בו שלהבת, יכול להפוך לפרימדונה בצלופן

תרגומים שהושלמו
אנגלית hyssop
43
שפת המקור
איסלנדית Harallds vardar þu hiorvi Heyckei æ lifva oc...
Harallds vardar þu hiorvi
Heyckei æ lifva oc deya.
from Heimskr. Pag. 220, & Oluf Tryggefón Saga pag. 210.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Haralds protects hawk isle with the sword, to live and die.
דנית Harald
9
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית braz havalı
braz havalı

תרגומים שהושלמו
אנגלית attractive
דנית Ret tiltalende
393
שפת המקור
רומנית sergiu este cel mai tare
A fost ziua mea! Mi-am invitat prietenii la mine acasă împreună cu nişte fete. Părinţii nu au fost acasă, deci era perfect. Le-am spus să vină la mine pe la 8 seara, cam aşa. Şi bineînţeles că au rămas peste noapte la mine, chiar dacă unele fete nu puteau. A fost o petrecere grozavă. Pe la 2 noaptea m-a sunat un prieten, George, să mergem să dăm o tură cu noua lui achiziţie, un bmw. Am mers cu el şi ne-am plimbat până la Braşov. Am ajuns acasă pe la 6 dimineaţa. A fost un weekend grozav!!!
/edited with diacritics - AziTrad/

תרגומים שהושלמו
אנגלית Sergiu is the best.
204
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית slmlar.. arkadaÅŸlar Igo8i bir türlü...
slmlar..

arkadaşlar Igo8i bir türlü çalıştıramadım ama bilvarchın verdiği Igo6 sanırım o ve 2008\1 haritasi makinan içindeki navtürkün haritasını cidden sollar nitelikte.. bizim siteyi bile gösteriyo harita yaa.. valla tebrikler adamlara..

תרגומים שהושלמו
בולגרית Здравейте,...
אנגלית Hello
181
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית EGER BU KIZI KÄ°M ÃœZERSE,SÄ°ZE YEMÄ°N EDERÄ°M...
EGER BU KIZI KİM ÜZERSE,SİZE YEMİN EDERİM... TÜRKLERİN NASIL İNSANLAR OLDUGUNU GÖSTERMEK ZORUNDA KALIRIM...YİNE AZ ÇOK BİLİYOSUNUZDA ONUN İÇİN BU KIZI HİÇBİR ERKEGİN ÜZMESİNE İZİN VERMEM.....BEYLER DİKKAT EDİN..!!!

תרגומים שהושלמו
אנגלית some girls, are only about, that thing... watch out
יוונית Μερικές κοπέλες, είναι μόνο γι' αυτό το πράγμα...προσέξτε
209
שפת המקור
בולגרית Hi, BabyPrilojeno ti izprashtam ...
Hi, Baby

Prilojeno ti izprashtam Deklaraciata, za koiato govorihme. Ako imash vaprosi ili samnenia pri popalvaneto, mi se obadi.
VAJNO!!! - Molia da imash predvid, che sled "Deklariram, che:" triabva da zacherknesh parvo i treto tire.

Pozdravi,
M.
Female name abbrev. /pias 080729.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Hi,Baby, attached i send you
יוונית Επιστολή
349
שפת המקור
אנגלית I am tall ,good looking, perfect body figure and...
I am tall ,good looking, perfect body figure and sexy. I saw your profile on(www.#########.com) and was delighted to contact you, I hope you will be the true loving, honest and caring man that I have been looking 4, And I have something special to tell you about me, So please contact me directly through my email address at( #############@#####.com )so that I can also send my picture directly to you.
regards
<url and e mail address erased/>

תרגומים שהושלמו
סרבית Ja sam visoka, dobro izgledam, savrÅ¡eno graÄ‘ena...
184
שפת המקור
שוודית Beskrivning
Se till så att barn med dom här problemen får den skolgång dom har rätt till i den kommunen dom bor i. I stället för att en hel familj är tvungen att bryta upp och flytta till en kommun med specialskola för att det ska fungera

תרגומים שהושלמו
אנגלית Description
19
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
רומנית A face cum îl taie capul
A face cum îl taie capul

תרגומים שהושלמו
איטלקית Fare come credere opportuno
20
שפת המקור
פורטוגזית Um beijo pra você também.
Um beijo pra você também.

תרגומים שהושלמו
אנגלית A kiss for you too.
69
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית A ARMA QUE MATA
QUANDO A ARMA QUE MATA É A MESMA QUE DEFENDE A JUSTIÇA, OS ANJOS CHORAM MAS NÃO ACUSAM

תרגומים שהושלמו
לטינית ARMA QVAE NECANT
37
שפת המקור
דנית At leve er en rejse, men at rejse er at leve.
At leve er en rejse, men at rejse er at leve.

תרגומים שהושלמו
לטינית Vita est iter sed iter facere vita est
259
שפת המקור
עברית טלפון אלחוטי דיגיטאלי בטכנולוגיית DECT תמיכה...
המוצר מוצע למכירה ע"י: טנקומפ
סוג מכירה: מכירות קבוצתיות
אחריות: שנה
אספקה: תוך 14 ימי עבודה, מיום קבלת האישור מחברת האשראי
דמי טיפול ומשלוח: 0 שח
מחיר כולל דמי טיפול ומשלוח: 159 שח
תנאי תשלום: עד 12 ,תשלומים שווים, ללא ריבית והצמדה
24 אנשים כבר זכו במוצר זה.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Cordless digital telephone supported with DECT technology…
ערבית تلفون لاسلكي ديجيتالي مدعوم بتخنلوجية أل- DECT
34
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
נורווגית KOM NED TIL 5ARE BIBLIOTEKET NÃ…Ã…Ã… MED PC
KOM NED TIL 5ARE BIBLIOTEKET NÃ…Ã…Ã… MED PC
بريطاني

תרגומים שהושלמו
אנגלית Come down to the library with the computer now!
ערבית انزل إلى المكتبة
30
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
בולגרית Nikoga na kolene pred kogoto i da e !
Nikoga na kolene pred kogoto i da e !
moje i v jensi i v majki rod-tova e deviz

תרגומים שהושלמו
אנגלית Never on bended knee...
ערבית أبداً لن أجثو ...
עברית לעולם אל תכרע ברך בפני איש!
סינית 絕對不要下跪...
75
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
רוסית жизнь прекрасна, но мне сегодня немного грустно,...
жизнь прекрасна, но мне сегодня немного грустно, наверное от того, что иногда хочется плакать

תרגומים שהושלמו
אנגלית Life is beautiful, but I feel blue today...
ערבית الحياة جميلة...
רומנית ViaÅ£a este frumoasă, dar astăzi sunt
<< הקודם••••• 1347 •••• 1747 ••• 1827 •• 1841 1842 1843 1844 1845 1846 1847 1848 1849 1850 1851 1852 •• 1867 ••• 1947 •••• 2347 ••••• 4347 ••••••הבא >>