Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
▪▪‏תרגומים שהושלמו
•‏ תרגומים מועדפים
•‏
•‏תרגום האתר
•‏חיפוש


▪חילופי שפות בחינם

תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 60521 עד 60540 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 527 ••••• 2527 •••• 2927 ••• 3007 •• 3021 3022 3023 3024 3025 3026 3027 3028 3029 3030 3031 3032 •• 3047 ••• 3127 •••• 3527 •••••הבא >>
7
95שפת המקור95
אנגלית Fuck you!
Fuck you!
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
צרפתית Va te faire foutre !
פורטוגזית ברזילאית Foda-se!
נורווגית Fuck...
ספרדית ¡Jódete!
רוסית Пошол Ñ‚Ñ‹!
סלובקית Choď do riti!
הונגרית Baszd meg!
אספרנטו Fiku vin!
רומנית Du-te la naiba !
סרבית Jebi se!
בולגרית Да ти го начукам!
שוודית Dra Ã¥t helvete!
איטלקית Vaffanculo!
טורקית Siktir
הולנדית Donder op!
פולנית Pieprz siÄ™!
סינית מופשטת qu ni ma de!
בוסנית Jebi se!
קטלנית Fes-te fotre!
יוונית Άει γαμήσου!
פינית Haista vittu
קרואטית Jebi se!
ערבית عليك اللعنة
גרמנית Fahr zur Hölle
דנית Fuck...
צ'כית Jdi do prdele!
פורטוגזית Vai-te foder!
פארואזית Far av fananum til!
ברֵטוֹנית Kit da gac'hat !
עברית לך להזדיין!
לאטבית Ej dirst!
אוקראינית Пішов ти!
סינית 去你媽的！
טאגאלוֹג Tangina mo
איסלנדית Ríddu þér!
אסטונית Käi persse!
ליטאית Eik tu...
יפנית バカ野郎！
לטינית Perite
פריזית Sakje yn'e stront
אינדונזית Setan!
אלבנית Qifsha nënën!
מקדונית Еби се !
קוראנית 엿먹어
אפריקאנס Fok jou!
11
שפת המקור
אנגלית Notifications
Notifications
Like "email notifications"

תרגומים שהושלמו
ערבית إشعارات
הונגרית ÉrtesítÅ‘k
קרואטית Obavijesti
טורקית Bildiriler
ספרדית Notificaciones
יוונית Ειδοποιήσεις
בולגרית Съобщения
פורטוגזית ברזילאית Notificações
יפנית 通知
הולנדית Berichten
רומנית Notificare
פולנית powiadomienia
אספרנטו Sciigoj
קטלנית Notificacions
דנית Beskeder
איטלקית Notifiche
שוודית Meddelanden
פינית Ilmoitukset
סינית 通知
סינית מופשטת 通知
קוראנית 통지사항
פורטוגזית Notificação
גרמנית Benachrichtigungen
ליטאית PraneÅ¡imas
נורווגית Beskjeder
אוקראינית Повідомлення
סרבית ObaveÅ¡tenja
רוסית Уведомления
סלובקית Oznamy
בוסנית Obavjestenja
צ'כית Oznámení
אסטונית Teavitamised
פארואזית Kunngerðir
אלבנית Lajmërime
עברית עברית
קלינגונית ghuHmey
פרסית اعلان ها
אינדונזית Pemberitahuan
ברֵטוֹנית Kemennoù
לאטבית paziņojumi
איסלנדית Tilkynningar
כורדית Danezan
פריזית Berjochten
מקדונית Известувања
הודית अधिसूचनाएँ
אפריקאנס Kennisgewings
אירית Notaí
גיאוֹרגית შეტყობინებები
תאילנדית แจ้งเตือน
16
שפת המקור
אנגלית Clan of the ravine.
Clan of the ravine.
No remarks.

תרגומים שהושלמו
ברֵטוֹנית Klan an draonienn
42
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית O pentateuco são os cinco primeiros livros da...
O pentateuco são os cinco primeiros livros da bíblia.
se for possível, escrever, em português, a forma de pronunciar "pentateuco" em grego. Obrigado.

תרגומים שהושלמו
אנגלית The Pentateuch are the first five books
יוונית Η Πεντάτευχος είναι τα πέντε πρώτα βιβλία της Βίβλου.
88
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית Tanıstgmıza memnun oldum.
Tanıstgmıza memnun oldum. Konusblrız tabi beni arkadsn olrk görblrsın herzaman. Ben zaten tanıyorum seni.
sms. maybe have mistakes
смс. возможны ошибки

---------
Tanıstgmıza = tanıştığımıza
Konusblrız = konuşabiliriz
arkadsn = arkadaşın
olrk = olarak
görblrsın = görebilirsin
(smy)

תרגומים שהושלמו
אנגלית Nice to meet you.
שוודית Trevligt att träffa dig.
רוסית Рад нашему знакомству
149
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
לטינית Caesar, cum in omnibus galliae partibus res bene...
Caesar, cum in omnibus galliae partibus res bene gestas uidiret, iudicaretque galliam in superioribus proeliis diuictam esse, cum duabus legionibus in eam partem profectus est.

תרגומים שהושלמו
קטלנית Cesar, havent vist...
203
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
לטינית Tertiam iam aetatem hominum Nestor vivebat. ...
Tertiam iam aetatem hominum Nestor vivebat.

Per Macedo-niam Cyzicum petebamus.

Cassivellaunus viis semitisque essedarios ex silvis emittebat.

Legati milites ex opere deducunt, oppugnatione desistunt, operibus custodias relinquunt.

תרגומים שהושלמו
קטלנית Nestor..vivia
ספרדית Néstor.. vivía
22
שפת המקור
צרפתית je suis fou de toi mon amour
je suis fou de toi mon amour
...

תרגומים שהושלמו
קטלנית Estic boig per tu, amor meu.
10
שפת המקור
יוונית Ο ΑΓΓΕΛΟΣ ΜΟΥ
Ο ΑΓΓΕΛΟΣ ΜΟΥ
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אספרנטו ANÄœELO MIA
קטלנית EL MEU ÀNGEL
פארואזית Mín eingil
קלינגונית Qun DuywI'
18
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
צרפתית Qu´est-ce qu´il ressent?
Qu´est-ce qu´il ressent?

תרגומים שהושלמו
אנגלית What does he feel?
שוודית Vad känner han?
10
שפת המקור
אנגלית Best Regards
Best Regards
Looking for a common closure of letters/e-mails. Should not be too formal, but still apropriate for business communication.

Preferred dialects: Swiss-French and Dubai-Arabic

תרגומים שהושלמו
צרפתית Cordialement
שוודית Med vänlig hälsning
ערבית أجمل التحيات
138
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
סרבית Gube proveravam jel to tvoj .....
Gube proveravam jel to tvoj stari br. Jesi cuo za besplatne akcije sto dele ovde svima ko je drzavljanin Serbije, pitaj ambasadu mogu Milica, Vlada i ujna da uzmu
Jag tror att det är Serbiska

תרגומים שהושלמו
אנגלית checking the phone number
שוודית Gube, Jag kollar för att se
73
שפת המקור
טורקית hapishaneler
hapishaneler içinde tutuldukları insanlara ve topluma karşı yıkıcı bir etkiye sahiptir.

תרגומים שהושלמו
צרפתית Les prisons
אנגלית prisons..
39
שפת המקור
צרפתית tellement. Et je sais que je te manque aussi,...
tellement.Et je sais que je te manque aussi, amour.

תרגומים שהושלמו
אנגלית so much. And I know you miss me too, ...
טורקית çok. Ve senin de beni özlediÄŸini biliyorum aÅŸkım...
101
11שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".11
רוסית ПИСЬМО МАТЕРИ
Ты жива еще, моя старушка?
Жив и я. Привет тебе, привет!
Пусть струится над твоей избушкой
Тот вечерний несказанный свет.

תרגומים שהושלמו
אנגלית A letter to my mother
גרמנית Brief an Mutter
39
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פינית Kiviharjuntie 1 Asuinrakennus ja...
Kiviharjuntie 1
Asuinrakennus ja talousrakennus

תרגומים שהושלמו
איטלקית descrizione topografica immobiliare
אנגלית Paved street at Morenica hill, 1.
25
שפת המקור
רומנית Cuvântul neata nu a fost găsit.
Cuvântul neata nu a fost găsit.
Bonjour, désolé pour la classification de cette phrase, je ne sais pas de tout ce que ça peut dire, c'est donc très dur de trouver dans quelle catégorie la mettre ! J'attends votre traduction avec impatience ! Merci d'avance

תרגומים שהושלמו
צרפתית Le mot "neata" n'a été pas trouvé.
אנגלית The word "neata" was not found.
178
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
רומנית Dosarul preliminar de solicitare de Agrement...
Dosarul preliminar de solicitare de Agrement Tehnic trebuie să cuprindă următoarele elemente:
• acordul producătorului, în cazul în care agentul economic care comercializează produsul este altul decât producătorul

תרגומים שהושלמו
איטלקית Pratica preliminare
אנגלית The preliminary practise about the Technical Approval must have the following features:
25
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
סרבית JOKANOVICÚ, GIMERANS JE GOVNO
JOKANOVICÚ, GIMERANS JE GOVNO

תרגומים שהושלמו
צרפתית Jokanovic, Gimerans est une personne méprisable.
פורטוגזית JOKANOVICÚ, GIMERANS É ...
אנגלית Jokanovic, Gimerans is a contemptible person
37
שפת המקור
טורקית saygım senin ... olsun kaygın benim aÅŸkım
saygım senin o....n olsun kaygın benim aşkım

תרגומים שהושלמו
אנגלית Let my respect be yours
<< הקודם•••••• 527 ••••• 2527 •••• 2927 ••• 3007 •• 3021 3022 3023 3024 3025 3026 3027 3028 3029 3030 3031 3032 •• 3047 ••• 3127 •••• 3527 •••••הבא >>