תרגום - רוסית-אנגלית - ÐŸÐ˜Ð¡Ð¬ÐœÐž ÐœÐÐ¢Ð•Ð Ð˜

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה שירה - תרבות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם

ÐŸÐ˜Ð¡Ð¬ÐœÐž ÐœÐÐ¢Ð•Ð Ð˜

טקסט
נשלח על ידי

שפת המקור: רוסית

שם	A letter to my mother
תרגום אנגלית תורגם על ידי arcobaleno	שפת המטרה: אנגלית Are you still alive, my dear mama. So am I, "hello" to you 'hello". Let it flow over your cottage that unspeakable , evening light
הערות לגבי התרגום	the poem by Sergei Esenin over or above

אושר לאחרונה ע"י dramati - 7 מרץ 2008 14:55

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		28 פברואר 2008 22:39
	arcobaleno מספר הודעות: 226	I`m not an expert, but..I think it must be: Are you still alive, my dear mama. So am I, "hello" to you 'hello". Let flow above your cottage Ñ‚hat unspeakable , evening light
		7 מרץ 2008 14:38
	Cinderella מספר הודעות: 773	Are you still alive, my dear granny? It's about his old mother.