Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 70921 עד 70940 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 1047 ••••• 3047 •••• 3447 ••• 3527 •• 3541 3542 3543 3544 3545 3546 3547 3548 3549 3550 3551 3552 •• 3567 ••• 3647 •••• 4047 •••••הבא >>
205
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שוודית Thèrése kärde
Äsch, ålder har ingen betydelse...man kan vara gammal och gilla spx iaf eller vad säger resten av spexargänget ??!!!! Det är bara att våldsgästa nästa omgång av spexet...en gång spexare alltid spexare. Så du Mr Zuma känner kanske Therese Kärde/Björk ?
Dos EUA

תרגומים שהושלמו
אנגלית Thèrése kärde
פורטוגזית ברזילאית Thèrése Kärde
15
שפת המקור
צרפתית La voix des lycéens
La voix des lycéens
c'est pour un nom de journal.

תרגומים שהושלמו
לטינית Vox Lyceanorum
15
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית juntas para sempre
Juntas para sempre
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


תרגומים שהושלמו
צרפתית ensemble pour toujours
איטלקית Unite per sempre
ערבית معا إلى الأبد
לטינית In perpetuum iunctæ
17
שפת המקור
אנגלית consumption meanings
consumption meanings

תרגומים שהושלמו
צרפתית Rapports de consommation
149
שפת המקור
פינית Piotin pessimismin ymmärtää, kun katsoo...
Piotin pessimismin ymmärtää, kun katsoo tilastoista, mihin väestönosaan hiv on tarrannut väkevimmin. Uusista tartunnan saaneista hälyttävän monet ovat nuoria ja erityisesti naisia.
Français de belgique svp

transition en anglais britannique

תרגומים שהושלמו
אנגלית You can understand Piot's pessimism...
צרפתית Vous pouvez comprendre le pessimisme de Piot...
131
שפת המקור
פינית Ilmatyynyalus Oulun merivartioaluelle ...
Ilmatyynyalus Oulun merivartioaluelle

Pohjanlahden merivartiosto uusii parhaillaan meripelastus-, merivartionti-, ja merivalvonkalustoa ilmatyynyaluksilla.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Oulu coastguard area is getting a hovercraft
צרפתית La région de garde côtière de Oulu obtiendra un aéroglisseur
79
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שוודית Hejsan! Jag vill ha 600 älskarinnor
Hejsan!
Jag vill ha 600 älskarinnor från Brasilien. Jag vill Köpa 800 frysfartyg till Brasilien.
Recebi esta carta no meu trabalho. A carta veio sem remetente, o que me deixou bastante intrigada. Gostaria de receber a tradução em portugues ou ingles. I received this letter on my job. I'd like to receive the translation in Portuguese or English. Thanks. Obrigada

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Olá!
אנגלית Hello! I want 600 mistresses
162
שפת המקור
רומנית Bună ziua
Avionul soţului este situat la Gap. Pentru moment, el nu este acasă. Va reveni duminică, iar el va putea să vă dea mai multe detalii.
Viteza maximă este de 180km\h.

Vă mulţumesc în avans.
Kinga Netz.
L'ULM de mon mari est situé à Gap, pour le moment il n'est pas à la maison, il reviendra dimanche et il vous donnera beaucoup plus de détails.
La vitesse maximale est de 180km\h.

Merci d'avance

Diacritics added/Freya
Kinga Netz.

תרגומים שהושלמו
צרפתית Bonjour
יפנית こんにちは
רוסית Самолет моего мужа находится в Гапе
סרבית Авион мога мужа налази се у Гапу.
134
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
סינית 求救! 中了msn "mystuff.zip" 病毒
唔覺意開左個friend sent 黎既 file, 叫 mystuff.zip, 點知中左毒 , 係咁send d 毒俾人, 而家唯有唔玩 msn, 想問各位有冇解毒方法, 唔該!

תרגומים שהושלמו
אנגלית Help! I have been infected with a virus--MSN "mystuff.zip"
עברית הצילו! המחשב שלי נפגע מוירוס - MSN mystuff.zip
22
שפת המקור
אלבנית te dua do nuk mund te te kem
te dua do nuk mund te te kem

תרגומים שהושלמו
איטלקית ti amo ma non potrò averti
54
שפת המקור
שוודית hejsan, Nu sitter jag här i solskenet pÃ¥ stranden...
hejsan, Nu sitter jag här i solskenet på stranden och bara slappar

תרגומים שהושלמו
ספרדית hola, Ahora estoy sentado aquí en la playa al sol y relajándome
158
10שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".10
טורקית SENÄ° SEVÄ°YORUM HEMDE ÇOK TEÅžEKKÃœR EDERÄ°M...
SENİ SEVİYORUM HEMDE ÇOK
TEŞEKKÜR EDERİM DOĞUMGÜNÜMÜ HATIRLADIĞIN İÇİN
SEN ÇOK ZEKİ BİRİSİN
BEN ÇOK ŞANSLI BİRİYİM
AMA DOĞUM GÜNÜMÜ SENİNLE KUTLAMAK İSTERDİM BAŞBAŞA
TEŞŞEKÜRLER
solicitud de traduccion

תרגומים שהושלמו
אנגלית Thank you for remembering my birthday
ספרדית Gracias por acordarte de mi cumpleaños
רומנית ÃŽÅ£i mulÅ£umesc că Å£i-ai amintit de ziua mea
בוסנית Hvala Å¡to si se sjetio mog rodjendana
44
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית slm acil sizden temel ÅŸovmenlik dersi alabilir miyim
slm acil sizden temel ÅŸovmenlik dersi alabilir miyim

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Olá
102
שפת המקור
טורקית Merhabalar!ben bana ait olan bonusumu almam icin...
Merhabalar!ben bana ait olan bonusumu almam icin bana yardimci olursaniz sevinirim.cunku kendim bonus kodunu bilmiyorum.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Greetings! I would appreciate it if you ...
<< הקודם•••••• 1047 ••••• 3047 •••• 3447 ••• 3527 •• 3541 3542 3543 3544 3545 3546 3547 3548 3549 3550 3551 3552 •• 3567 ••• 3647 •••• 4047 •••••הבא >>