Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - שוודית-פורטוגזית ברזילאית - Hejsan! Jag vill ha 600 Ã¤lskarinnor

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

שוודית

פורטוגזית ברזילאית

אנגלית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - עסקים / עבודות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Hejsan! Jag vill ha 600 Ã¤lskarinnor
טקסט נשלח על ידי Cintia Brasil	שפת המקור: שוודית Hejsan! Jag vill ha 600 Ã¤lskarinnor frÃ¥n Brasilien. Jag vill KÃ¶pa 800 frysfartyg till Brasilien.
הערות לגבי התרגום	Recebi esta carta no meu trabalho. A carta veio sem remetente, o que me deixou bastante intrigada. Gostaria de receber a traduÃ§Ã£o em portugues ou ingles. I received this letter on my job. I'd like to receive the translation in Portuguese or English. Thanks. Obrigada

שם	OlÃ¡!
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי casper tavernello	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית OlÃ¡! Eu quero ter seiscentas esposas Brasileiras. Eu quero comprar oitocentos barcos frigorÃficos para o Brasil.
הערות לגבי התרגום	Pode ser "amantes" no lugar de esposas.

אושר לאחרונה ע"י casper tavernello - 6 נובמבר 2007 12:21

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		6 נובמבר 2007 01:13
	casper tavernello מספר הודעות: 5057	Carta? Muito estranho. Parece uma espÃ©cie de charada de mau gosto.