| |
| |
| |
| |
393 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Cao Tina!Sta radis?Kako si?Sta ima kod... Cao Tina!Sta radis?Kako si?Sta ima kod tebe?Odavno mi nisi pisala,pa sam zbog toga ja resila da pisem tebi!Kako je u skoli,jesi li nasla decka?Kod mene je sve po starom.Malo ucim,malo se odmaram...Ovih dana je bila berba,steta sto nismo bile zajedno,super bi se provele!Sta rade tvoji?Pozdravi ih puno,i molim te odgovori mi na ovo pismo!!!Jedva cekam da te vidim i da se lepo ispricamo!Svima nam nedostajes!!!Ljubi te tvoja drugarica pa se vidimo...Puno pozdrava! תרגומים שהושלמו  Hi Tina! What are you doing? How are you? What's up?  Salut Tina! | |
| |
157 שפת המקור taske Manden, der var pÃ¥ cykel, mÃ¥tte dog opgive forsøget, takket være damens faste greb om tasken. FÃ¥ minutter senere lykkedes det ham imidlertid at snuppe en taske fra en anden kvindes cykelkurv. תרגומים שהושלמו bag | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
409 שפת המקורבקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". La mer ressemble à ton amour La mer ressemble à ton amour
Sa couleur change au gré des jours
Mais dans son âme elle est la même
Elle est fidèle à ceux qui l'aiment
Elle a le temps pour paysage
Elle est le but et le voyage
Elle se nourrit de liberté
De l'espace et d'éternité
Entre ses digues, entre ses rives
Elle n'est jamais vraiment captive
Elle veut sentir qu'on la désire
Elle s'avance, et puis se retire
Elle est sauvage, elle est rebelle
Mais elle est toujours la plus belle
Il faut la conquérir toujours...
La mer ressemble à ton amour תרגומים שהושלמו  البØر يشبه Øبك | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
תרגומים מועדפים