Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 80901 עד 80920 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 1546 ••••• 3546 •••• 3946 ••• 4026 •• 4040 4041 4042 4043 4044 4045 4046 4047 4048 4049 4050 4051 •• 4066 ••• 4146 •••• 4546 •••••הבא >>
17
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית Simplesmente eu amo-te
Simplesmente eu amo-te

תרגומים שהושלמו
ערבית ببساطة أحبك
159
שפת המקור
דנית Jeg er en aktiv, kreativ og flittig mand pÃ¥ 39...
Jeg er en aktiv, kreativ og flittig mand på 39 år. Jeg kommer oprindelig fra Kurdistan (Irak), og har boet i Danmark i 6½ år. Som person er jeg meget pligtopfyldende, ansvarlig og fleksibel.

תרגומים שהושלמו
אנגלית I'm
ערבית أنا
236
שפת המקור
צרפתית Salut toi, tu m'as écrit il y a pas longtemps....
Salut toi, tu m'as écrit il y a pas longtemps.
J'ai essayé de te rejoindre sur ton portable, mais c'était pas le bon numéro...
J'ai juste le numéro de chez-toi et puisque j'ai pas envie de te déranger à la maison, je te laisse mon numéro.
514.581.6977.
À bientôt mon beau Rabi chéri
Ta préférée... Danny

תרגומים שהושלמו
ערבית مرحبا, كتبت لي من مدة غير طويلة.
43
שפת המקור
צרפתית Bonjour mon amour, tu me manques beaucoup.Je...
Bonjour mon amour, tu me manques beaucoup.Je t'aime fort

תרגומים שהושלמו
אנגלית Hello my love, I miss you a lot. I really love you.
ערבית حبيبي
24
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
איטלקית non abbiate paura di conoscere
non abbiate paura di conoscere
sto cercando di tradurre kant ma conoscere ha diversi significati

תרגומים שהושלמו
צרפתית n'ayez pas peur de connaître
אנגלית Have no fear of knowing
עברית אל תפחד לדעת
ערבית لا تخف من المعرفة
לטינית Non timetote noscendum
74
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית kdinlar maymunlara benzerler , baska dala...
kadinlar maymunlara benzerler , baska dala tutunmadan tuttuklari dali bir birakmazlarr
nothing to add..

תרגומים שהושלמו
אנגלית women are like monkeys
צרפתית Les femmes sont comme des singes
ערבית النساء شبيهات بالقرود
16
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
צרפתית slt je suis le prince
slt je suis le prince
il doit être clair

Nota bene : "slt" = "Salut" en langage sms

תרגומים שהושלמו
ערבית سلام أنا الأمير
162
שפת המקור
הולנדית Urgent
Beste Joanna,

Zoals je al weet, hadden wij een arbeidsinspectie.

Gelieve de documenten (volmacht voor Pavel om administratie te regelen in mijn naam) zo snel mogelijk door te sturen.

Beste groeten
arbeidsinspectie, volmacht, administratie

תרגומים שהושלמו
פולנית Pilne
60
שפת המקור
שוודית Vi behöver ingen städning Tisdagen den 3 april pÃ¥...
Vi behöver ingen städning Tisdagen den 3 april, vi är bortresta då.
Tack

תרגומים שהושלמו
פולנית SprzÄ…tanie 3-go kwietnia..
42
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית Vamos dar uma volta? Beijos adeus como te...
Vamos dar uma volta?
como te chamas?
Beijos
adeus

תרגומים שהושלמו
פולנית Idziemy na spacer?
32
20שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".20
אנגלית I will try to forget you for a while!
I will try to forget you for a while!

תרגומים שהושלמו
טורקית bir süre seni unutmaya denemeye çalışacaÄŸam
85
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פולנית czesc
,
nie wiem co to znaczy, ale domyslam ze chciales powiedziec mi ze mnie kochasz czy cos w tym stylu

תרגומים שהושלמו
צרפתית salut
22
שפת המקור
טורקית HACAN AYVA MICUN NAR MICUN
Haçan ayva misun nar misun?
Karadeniz`den seçmeler..."Sen ayva mısın nar mısın?"

תרגומים שהושלמו
יוונית Τι είσαι εσύ;
9
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ספרדית Amar Odiar
Amar
Odiar

תרגומים שהושלמו
יוונית Αγαπώ Μισώ
19
שפת המקור
פורטוגזית minha família,minha vida
minha família,minha vida

תרגומים שהושלמו
לטינית familia mea, vita mea
27
שפת המקור
בולגרית Мой малък ангел моят малък ангел
Мой малък ангел
моят малък ангел

תרגומים שהושלמו
ספרדית Mi Ángel Pequeño
לטינית Parvus Angelus Meus
<< הקודם•••••• 1546 ••••• 3546 •••• 3946 ••• 4026 •• 4040 4041 4042 4043 4044 4045 4046 4047 4048 4049 4050 4051 •• 4066 ••• 4146 •••• 4546 •••••הבא >>