Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-אנגלית - Bende seni seviyorum askim. Kendine iyi bak. Ben...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

צרפתית

פולנית

יוונית

הולנדית

אנגלית

קטגוריה מחשבות - אהבה /ידידות

שם	Bende seni seviyorum askim. Kendine iyi bak. Ben...
טקסט נשלח על ידי uky0735	שפת המקור: טורקית Bende seni seviyorum askim. Kendine iyi bak. Ben hep burda seni bekliyorum. seni Ã§ok Ã¶zledim. Ã¶ptum kocaman. Prencesim benim.

שם	I love you too, my love. Take care of yourself. I'm...
תרגום אנגלית תורגם על ידי turkishmiss	שפת המטרה: אנגלית I love you too, my love. Take care of yourself. I'm still waiting for you here. I missed you very much. Enormous kiss. My princess

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 12 אוקטובר 2008 18:12

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		12 אוקטובר 2008 16:39
	Sunnybebek מספר הודעות: 758	Hi Turkishmiss, seni Ã§ok Ã¶zledim - you forgot to translate this one
		12 אוקטובר 2008 16:42
	turkishmiss מספר הודעות: 2132	Thank you sunnybebek.