Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - הונגרית-קרואטית - Szia! Remelem igy ok Udv T

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: הונגריתקרואטית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Szia! Remelem igy ok Udv T
טקסט
נשלח על ידי tanja0007
שפת המקור: הונגרית

Szia!
Remelem igy ok
Udv
T

שם
Bok! Nadam se da je tako OK Pozdrav T
תרגום
קרואטית

תורגם על ידי ldv
שפת המטרה: קרואטית

Bok!
Nadam se da je tako OK
Pozdrav
T
אושר לאחרונה ע"י Maski - 17 אפריל 2008 11:40





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

2 אפריל 2008 21:13

Maski
מספר הודעות: 326
Hi, could either of you let me know if this is ok or at least bridge it for me so I can approve?

CC: evahongrie Cisa

3 אפריל 2008 17:00

Cisa
מספר הודעות: 765
Dobar dan, Maski!
The translation´s OK. Here´s a bridge:

Hi!
I hope it is OK like this
Greetings
T

17 אפריל 2008 11:40

Maski
מספר הודעות: 326
Thank you cisa!