Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Hongaars-Kroatisch - Szia! Remelem igy ok Udv T

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: HongaarsKroatisch

Categorie Brief/E-Mail

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Szia! Remelem igy ok Udv T
Tekst
Opgestuurd door tanja0007
Uitgangs-taal: Hongaars

Szia!
Remelem igy ok
Udv
T

Titel
Bok! Nadam se da je tako OK Pozdrav T
Vertaling
Kroatisch

Vertaald door ldv
Doel-taal: Kroatisch

Bok!
Nadam se da je tako OK
Pozdrav
T
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Maski - 17 april 2008 11:40





Laatste bericht

Auteur
Bericht

2 april 2008 21:13

Maski
Aantal berichten: 326
Hi, could either of you let me know if this is ok or at least bridge it for me so I can approve?

CC: evahongrie Cisa

3 april 2008 17:00

Cisa
Aantal berichten: 765
Dobar dan, Maski!
The translation´s OK. Here´s a bridge:

Hi!
I hope it is OK like this
Greetings
T

17 april 2008 11:40

Maski
Aantal berichten: 326
Thank you cisa!