Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Венгерский-Хорватский - Szia! Remelem igy ok Udv T

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ВенгерскийХорватский

Категория Письмо / E-mail

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Szia! Remelem igy ok Udv T
Tекст
Добавлено tanja0007
Язык, с которого нужно перевести: Венгерский

Szia!
Remelem igy ok
Udv
T

Статус
Bok! Nadam se da je tako OK Pozdrav T
Перевод
Хорватский

Перевод сделан ldv
Язык, на который нужно перевести: Хорватский

Bok!
Nadam se da je tako OK
Pozdrav
T
Последнее изменение было внесено пользователем Maski - 17 Апрель 2008 11:40





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

2 Апрель 2008 21:13

Maski
Кол-во сообщений: 326
Hi, could either of you let me know if this is ok or at least bridge it for me so I can approve?

CC: evahongrie Cisa

3 Апрель 2008 17:00

Cisa
Кол-во сообщений: 765
Dobar dan, Maski!
The translation´s OK. Here´s a bridge:

Hi!
I hope it is OK like this
Greetings
T

17 Апрель 2008 11:40

Maski
Кол-во сообщений: 326
Thank you cisa!