Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Húngaro-Croata - Szia! Remelem igy ok Udv T

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Húngaro

Croata

Categoría Carta / Email

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Szia! Remelem igy ok Udv T
Texto Propuesto por tanja0007	Idioma de origen: Húngaro Szia! Remelem igy ok Udv T

Título	Bok! Nadam se da je tako OK Pozdrav T
Traducción Croata Traducido por ldv	Idioma de destino: Croata Bok! Nadam se da je tako OK Pozdrav T

Última validación o corrección por Maski - 17 Abril 2008 11:40

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		2 Abril 2008 21:13
	Maski Cantidad de envíos: 326	Hi, could either of you let me know if this is ok or at least bridge it for me so I can approve? CC: evahongrie Cisa
		3 Abril 2008 17:00
	Cisa Cantidad de envíos: 765	Dobar dan, Maski! The translationÂ´s OK. HereÂ´s a bridge: Hi! I hope it is OK like this Greetings T
		17 Abril 2008 11:40
	Maski Cantidad de envíos: 326	Thank you cisa!