Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Hongrois-Croate - Szia! Remelem igy ok Udv T

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: HongroisCroate

Catégorie Lettre / Email

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Szia! Remelem igy ok Udv T
Texte
Proposé par tanja0007
Langue de départ: Hongrois

Szia!
Remelem igy ok
Udv
T

Titre
Bok! Nadam se da je tako OK Pozdrav T
Traduction
Croate

Traduit par ldv
Langue d'arrivée: Croate

Bok!
Nadam se da je tako OK
Pozdrav
T
Dernière édition ou validation par Maski - 17 Avril 2008 11:40





Derniers messages

Auteur
Message

2 Avril 2008 21:13

Maski
Nombre de messages: 326
Hi, could either of you let me know if this is ok or at least bridge it for me so I can approve?

CC: evahongrie Cisa

3 Avril 2008 17:00

Cisa
Nombre de messages: 765
Dobar dan, Maski!
The translation´s OK. Here´s a bridge:

Hi!
I hope it is OK like this
Greetings
T

17 Avril 2008 11:40

Maski
Nombre de messages: 326
Thank you cisa!