Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - גרמנית-איטלקית - schatz...ich wollte dir nur mal sagen das ich...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: גרמניתאיטלקית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - חיי היומיום

שם
schatz...ich wollte dir nur mal sagen das ich...
טקסט
נשלח על ידי qlamoriiize
שפת המקור: גרמנית

schatz...ich wollte dir nur mal sagen das ich dich richtig in mein Herz geschlossen habe.Du bit mir sehr wichtig geworden und du bist immer für mich da...dafü danke ich dir...ich liebe dich
הערות לגבי התרגום
schatz als spitzname

שם
tesoro...volevo solo dirti che...
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי Alessandra87
שפת המטרה: איטלקית

tesoro...volevo solo dirti che ti ho proprio sigillato all'interno del mio cuore. Sei diventata molto importante e ci sei sempre per me...perciò ti ringrazio...ti amo
אושר לאחרונה ע"י ali84 - 16 אפריל 2008 15:12