Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-איטלקית - Ne zaman tutsam ellerini, Gözlerimin önünden...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאיטלקית

קטגוריה נאום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Ne zaman tutsam ellerini, Gözlerimin önünden...
טקסט
נשלח על ידי netsky
שפת המקור: טורקית

Ne zaman tutsam ellerini,
Gözlerimin önünden mevsimler geçer.
Ne zaman gözlerin gözlerime değse
Samanyolundan bir yıldız düşer

שם
Quando ti stringo le mani
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי uzeyir-a
שפת המטרה: איטלקית

Quando ti stringo le mani
Le stagioni passano davanti ai miei occhi
Quando i tuoi occhi guardano i miei
Una stella cade dalla via lattea
אושר לאחרונה ע"י ali84 - 3 מאי 2008 14:14