Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Turski-Italijanski - Ne zaman tutsam ellerini, Gözlerimin önünden...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: TurskiItalijanski

Kategorija Govor

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Ne zaman tutsam ellerini, Gözlerimin önünden...
Tekst
Podnet od netsky
Izvorni jezik: Turski

Ne zaman tutsam ellerini,
Gözlerimin önünden mevsimler geçer.
Ne zaman gözlerin gözlerime değse
Samanyolundan bir yıldız düşer

Natpis
Quando ti stringo le mani
Prevod
Italijanski

Preveo uzeyir-a
Željeni jezik: Italijanski

Quando ti stringo le mani
Le stagioni passano davanti ai miei occhi
Quando i tuoi occhi guardano i miei
Una stella cade dalla via lattea
Poslednja provera i obrada od ali84 - 3 Maj 2008 14:14