Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Ιταλικά - Ne zaman tutsam ellerini, Gözlerimin önünden...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΙταλικά

Κατηγορία Ομιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Ne zaman tutsam ellerini, Gözlerimin önünden...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από netsky
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

Ne zaman tutsam ellerini,
Gözlerimin önünden mevsimler geçer.
Ne zaman gözlerin gözlerime değse
Samanyolundan bir yıldız düşer

τίτλος
Quando ti stringo le mani
Μετάφραση
Ιταλικά

Μεταφράστηκε από uzeyir-a
Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά

Quando ti stringo le mani
Le stagioni passano davanti ai miei occhi
Quando i tuoi occhi guardano i miei
Una stella cade dalla via lattea
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ali84 - 3 Μάϊ 2008 14:14