בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - נורווגית-אנגלית - Greit, jeg lar det gÃ¥ for nÃ¥.
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
חיי היומיום
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Greit, jeg lar det gå for nå.
טקסט
נשלח על ידי
marwex89
שפת המקור: נורווגית
Greit, jeg lar det gå for nå.
הערות לגבי התרגום
Like: "OK, I'll let it pass for now." (someone has done something bad, says he is sorry etc.)
שם
So I'll let it go for the time being
תרגום
אנגלית
תורגם על ידי
hungi_moncsi
שפת המטרה: אנגלית
So I'll let it go for the time being.
אושר לאחרונה ע"י
lilian canale
- 13 מאי 2008 04:03