Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - צרפתית-גרמנית - Le monde de la finance, un monde qui fascine...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

צרפתית

ערבית

אנגלית

גרמנית

דנית

רוסית

אוקראינית

שם	Le monde de la finance, un monde qui fascine...
טקסט נשלח על ידי llsarall	שפת המקור: צרפתית Le monde de la finance, un monde qui fascine certaines personnes. Pour ces personnes lÃ , le monde de la finance fait envie, mais il fait peur. La premiÃ¨re rÃ¨gle Ã respecter, c'est la gestion de l'argent. Sans gestion de l'argent, c'est la ruine assurÃ©e.
הערות לגבי התרגום	English British

שם	Die Finanzwelt ist eine Welt, die gewisse Personen fasziniert.
תרגום גרמנית תורגם על ידי llsarall	שפת המטרה: גרמנית Die Finanzwelt ist eine Welt, die gewisse Personen fasziniert. FÃ¼r diese Menschen erweckt die Finanzwelt Verlangen, aber sie macht auch Angst. Die erste einzuhaltende Regel ist die Verwaltung des Geldes. Ohne die Verwaltung des Geldes ist der Ruin vorprogrammiert.

אושר לאחרונה ע"י Bhatarsaigh - 17 יוני 2008 19:38