תרגום - אנגלית-צרפתית - they keep getting flung off

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	they keep getting flung off
טקסט נשלח על ידי BERNICHE	שפת המקור: אנגלית they keep getting flung off
הערות לגבי התרגום	franÃ§ais de france

שם	Ils continuent de se faire jeter
תרגום צרפתית תורגם על ידי gamine	שפת המטרה: צרפתית Ils continuent de se faire jeter
הערות לגבי התרגום	ou" Ils continuent de se faire lancer". Pour les deux possibilitÃ©s il est sous-entendu que c'est avec force/violemment

אושר לאחרונה ע"י turkishmiss - 2 פברואר 2009 23:26