Μετάφραση - Αγγλικά-Γαλλικά - they keep getting flung offΠαρούσα κατάσταση Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ![Αγγλικά](../images/lang/btnflag_en.gif) ![Γαλλικά](../images/flag_fr.gif)
![](../images/note.gif) Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". | they keep getting flung off | | Γλώσσα πηγής: Αγγλικά
they keep getting flung off | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | |
|
| Ils continuent de se faire jeter | ΜετάφρασηΓαλλικά Μεταφράστηκε από gamine![](../images/wrench.gif) | Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά
Ils continuent de se faire jeter | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | ou" Ils continuent de se faire lancer".
Pour les deux possibilités il est sous-entendu que c'est avec force/violemment |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από turkishmiss - 2 Φεβρουάριος 2009 23:26
|