Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Francuski - they keep getting flung off

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiFrancuski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
they keep getting flung off
Tekst
Poslao BERNICHE
Izvorni jezik: Engleski

they keep getting flung off
Primjedbe o prijevodu
français de france

Naslov
Ils continuent de se faire jeter
Prevođenje
Francuski

Preveo gamine
Ciljni jezik: Francuski

Ils continuent de se faire jeter
Primjedbe o prijevodu
ou" Ils continuent de se faire lancer".

Pour les deux possibilités il est sous-entendu que c'est avec force/violemment
Posljednji potvrdio i uredio turkishmiss - 2 veljača 2009 23:26