תרגום - ערבית-איטלקית - من يبØØ« عن الهدوء يجب عليه الذهاب ...מצב נוכחי תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:  
קטגוריה משפט  בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". | من يبØØ« عن الهدوء يجب عليه الذهاب ... | | שפת המקור: ערבית
من يبØØ« عن الهدوء يجب عليه الذهاب للقمر
| | Before edit
لهدوء على البقاء يجب ان يذهب الى القمر
(Thanks to jaq84) |
|
| chi cerca la tranquillità bisogna andare sulla luna | | שפת המטרה: איטלקית
chi cerca la tranquillità bisogna che vada sulla luna |
|
הודעה אחרונה | | | | |
3 יוני 2009 10:35 | | | The text in Arabic is in a complete mess!!
It should be :
"من يبØØ« عن الهدوء يجب عليه الذهاب للقمر"
This shall help the translator!  CC: Francky5591 |
|
| 
תרגומים מועדפים
