Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - בוסנית-טורקית - Ja sam ortak skockan fino ko Pacino zivot je...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

בוסנית

טורקית

שם	Ja sam ortak skockan fino ko Pacino zivot je...
טקסט נשלח על ידי jasmine01	שפת המקור: בוסנית Ja sam ortak skockan fino ko Pacino zivot je kocka, ja za ribe sam kazino kazu da ja s da je samnom fino, kada ih privodimo

שם	OrtaÄŸÄ±m, ben iyi kumarcÄ±yÄ±m Pacino gibi
תרגום טורקית תורגם על ידי fikomix	שפת המטרה: טורקית Ben, Pacino gibi iyi (bir) kumarciyim, ortak. Hayat kumardÄ±r, kadÄ±nlar iÃ§in ben kumarhaneyim, onlarÄ± alÄ±p gÃ¶tÃ¼rdÃ¼ÄŸÃ¼mde, benimle gÃ¼zel olduÄŸunu soyluyorlar.

אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 27 יוני 2009 18:50

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		27 יוני 2009 14:31
	FIGEN KIRCI מספר הודעות: 2543	-'Ben, Pacino gibi iyi (bir) kumarciyim, ortak. Hayat...' -'...benimle gÃ¼zel oldugunu soyluyorlar'??
		27 יוני 2009 18:58
	fikomix מספר הודעות: 614