Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - יוונית - κάθε τέλος και μια νέα αρχή

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: יווניתערבית

קטגוריה ביטוי

שם
κάθε τέλος και μια νέα αρχή
טקסט לתרגום
נשלח על ידי βασια12487
שפת המקור: יוונית

κάθε τέλος είναι και μια νέα αρχή
נערך לאחרונה ע"י reggina - 27 יולי 2009 15:09





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

27 יולי 2009 14:08

Francky5591
מספר הודעות: 12396
Hi! May I know whether this text is breaking our rule #[4]?

Thanks a lot!

CC: reggina

27 יולי 2009 15:08

reggina
מספר הודעות: 302
Βάσια επειδή στο cucumis δεν επιτρέπουμε μεταφράσεις φράσεων χωρίς ρήματα τροποποιήσαμε το κείμενό σου ώστε να μπορεί να μεταφραστεί.

Its fine now Francky!

27 יולי 2009 15:12

Francky5591
מספר הודעות: 12396
Thanks reggina!
I released this request.