Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kigiriki - κάθε τέλος και μια νέα αρχή

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KigirikiKiarabu

Category Expression

Kichwa
κάθε τέλος και μια νέα αρχή
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na βασια12487
Lugha ya kimaumbile: Kigiriki

κάθε τέλος είναι και μια νέα αρχή
Ilihaririwa mwisho na reggina - 27 Julai 2009 15:09





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

27 Julai 2009 14:08

Francky5591
Idadi ya ujumbe: 12396
Hi! May I know whether this text is breaking our rule #[4]?

Thanks a lot!

CC: reggina

27 Julai 2009 15:08

reggina
Idadi ya ujumbe: 302
Βάσια επειδή στο cucumis δεν επιτρέπουμε μεταφράσεις φράσεων χωρίς ρήματα τροποποιήσαμε το κείμενό σου ώστε να μπορεί να μεταφραστεί.

Its fine now Francky!

27 Julai 2009 15:12

Francky5591
Idadi ya ujumbe: 12396
Thanks reggina!
I released this request.