בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - שוודית-ספרדית - que significa?
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
que significa?
טקסט
נשלח על ידי
mirita
שפת המקור: שוודית
Ja visst, det skulle vara trevligt att träffas. Du får bestämma när.
הערות לגבי התרגום
Original before edits "ja visst det skulle vara trevligt att traffas. du far bestamma nar" /pias 100104.
שם
Claro, serÃa agradable conocerte...
תרגום
ספרדית
תורגם על ידי
lilian canale
שפת המטרה: ספרדית
Claro, serÃa agradable conocerte. Tú decides cuándo.
הערות לגבי התרגום
agradable/bueno
אושר לאחרונה ע"י
Isildur__
- 10 ינואר 2010 20:43