Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

טקסט מקורי - אנגלית - The vaulting contribution of capital input since...

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגלית

אנגלית

סרבית

קטגוריה משפט - חינוך

שם	The vaulting contribution of capital input since...
טקסט לתרגום נשלח על ידי freya0909	שפת המקור: אנגלית The vaulting contribution of capital input since 1995 has boosted growth by close to a percentage point [in the U.S.].
הערות לגבי התרגום	sa akcentom na PERCENTAGE POINT, nije mi jasna razlika izmedju procenta i perc.point, samim tim ne znam kako se prevodi. Hvala

25 ינואר 2010 03:17

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		29 אפריל 2010 18:26
	maki_sindja מספר הודעות: 1206	Hi Lili, Could you please explain me this phrase: "the vaulting contribution"? I'm not sure I understand it... Maybe you could give me a synonim for 'vaulting'. CC: lilian canale
		30 אפריל 2010 01:51
	lilian canale מספר הודעות: 14972	"vaulting" = exaggerated (enormous)
		3 מאי 2010 14:54
	maki_sindja מספר הודעות: 1206	Thanks!