Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

متن اصلی - انگلیسی - The vaulting contribution of capital input since...

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسی

انگلیسی

صربی

طبقه جمله - آموزش

عنوان	The vaulting contribution of capital input since...
متن قابل ترجمه freya0909 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی The vaulting contribution of capital input since 1995 has boosted growth by close to a percentage point [in the U.S.].
ملاحظاتی درباره ترجمه	sa akcentom na PERCENTAGE POINT, nije mi jasna razlika izmedju procenta i perc.point, samim tim ne znam kako se prevodi. Hvala

25 ژانویه 2010 03:17

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		29 آوریل 2010 18:26
	maki_sindja تعداد پیامها: 1206	Hi Lili, Could you please explain me this phrase: "the vaulting contribution"? I'm not sure I understand it... Maybe you could give me a synonim for 'vaulting'. CC: lilian canale
		30 آوریل 2010 01:51
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	"vaulting" = exaggerated (enormous)
		3 می 2010 14:54
	maki_sindja تعداد پیامها: 1206	Thanks!