Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פולנית-אנגלית - Być może dla Å›wiata jesteÅ› tylko czÅ‚owiekiem,...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פולניתאנגלית

קטגוריה ספרות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Być może dla świata jesteś tylko człowiekiem,...
טקסט
נשלח על ידי Angelus
שפת המקור: פולנית

Być może dla świata jesteś tylko człowiekiem, ale dla mnie jesteś całym światem.

שם
Maybe to the world...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי Angelus
שפת המטרה: אנגלית

Perhaps you are just human to the world, but to me you are all the world.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 27 יוני 2011 18:43





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

27 יוני 2011 18:07

Wrozka
מספר הודעות: 1
"...but to me you are the world."