Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Lenkų-Anglų - Być może dla Å›wiata jesteÅ› tylko czÅ‚owiekiem,...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: LenkųAnglų

Kategorija Literatūra

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Być może dla świata jesteś tylko człowiekiem,...
Tekstas
Pateikta Angelus
Originalo kalba: Lenkų

Być może dla świata jesteś tylko człowiekiem, ale dla mnie jesteś całym światem.

Pavadinimas
Maybe to the world...
Vertimas
Anglų

Išvertė Angelus
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

Perhaps you are just human to the world, but to me you are all the world.
Validated by lilian canale - 27 birželis 2011 18:43





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

27 birželis 2011 18:07

Wrozka
Žinučių kiekis: 1
"...but to me you are the world."