Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - لهستانی-انگلیسی - Być może dla Å›wiata jesteÅ› tylko czÅ‚owiekiem,...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: لهستانیانگلیسی

طبقه ادبيات

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Być może dla świata jesteś tylko człowiekiem,...
متن
Angelus پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: لهستانی

Być może dla świata jesteś tylko człowiekiem, ale dla mnie jesteś całym światem.

عنوان
Maybe to the world...
ترجمه
انگلیسی

Angelus ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Perhaps you are just human to the world, but to me you are all the world.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 27 ژوئن 2011 18:43





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

27 ژوئن 2011 18:07

Wrozka
تعداد پیامها: 1
"...but to me you are the world."