Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - ÅŸirketinizden olan alacağımızdan ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגלית

קטגוריה עסקים / עבודות

שם
şirketinizden olan alacağımızdan ...
טקסט
נשלח על ידי Angiel
שפת המקור: טורקית

şirketinizden olan alacağımızdan euro' nun A şirketine havale edilmesini ve söz konusu tutarın alacağımızdan düşülmesini rica ederiz.

שם
I would kindly ask you to transfer
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי cebere
שפת המטרה: אנגלית

I would kindly ask you to transfer XX EUR to Company A and deduct the given amount of receivables from your company.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 9 ספטמבר 2012 20:12





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

27 אוגוסט 2012 07:51

Mesud2991
מספר הודעות: 1331
We request that EUR XX of our accounts receivable from your company be transferred to Company A and the said sum be deducted from our accounts receivable.